SEGON LLIBRE DE LES
CRÒNIQUES
2
Pacte de Salomó amb Hiram
1 Salomó es va proposar d’edificar un temple al nom del Senyor i un palau reial
per a ell mateix.
2 Va destinar setanta mil traginers i vuitanta mil picapedrers a les muntanyes,
i tres mil sis-cents encarregats per a dirigir-los.
3 Després Salomó va enviar aquest missatge a Hiram, rei de Tir: “Fes amb mi el
mateix que vas fer amb David, el meu pare, al qual vas enviar fusta de cedre per
a l’edificació de la casa que havia d’habitar.
4 Et faig saber que jo em proposo d’edificar un temple al nom del Senyor, el meu
Déu, per consagrar-lo a ell, per cremar-hi encens aromàtic, per tenir-hi
l’ofrena perpètua de la proposició i per oferir-hi els holocaustos del matí i
del vespre, dels dissabtes, dels novilunis i de les festes solemnes del Senyor,
el nostre Déu. Aquesta és una obligació perpètua per a Israel.
5 El temple que vull edificar ha de ser gran, perquè el nostre Déu és el més
gran de tots els déus.
6 Si bé, ¿hi haurà algú capaç de construir-li un temple, si ni el mateix cel ni
el cel del cel no el poden contenir? I qui sóc jo per a construir-li un temple,
ni que sigui només per cremar-hi encens davant d’ell?
7 Ara, doncs, envia’m un artesà expert a treballar l’or, la plata, el bronze i
el ferro, la porpra escarlata, el carmesí i la porpra violeta. Que sàpiga també
esculpir tota mena de baixos relleus, perquè col·labori amb els artesans que va
contractar David, el meu pare, i que jo tinc amb mi a Judà i a Jerusalem.
8 I també envia’m, des del Líban, fusta de cedre, d’avet i de sàndal, perquè jo
sé que els teus súbdits són experts tallant arbres del Líban. Mira, els meus
servidors col·laboraran amb els teus servidors
9 per fornir-me de fusta en abundància, perquè el temple que vull construir ha
de ser gran i esplendorós.
10 Jo posaré per al sosteniment dels teus servents que han de tallar els arbres:
vint mil càrregues de blat, vint mil càrregues d’ordi, vint mil gerres de vi i
vint mil gerres d’oli.”
11 Hiram, el rei de Tir, va contestar per mitjà d’una carta que va trametre a
Salomó: “És per l’amor que el Senyor té al seu poble, que t’ha posat com a rei
sobre ells.”
12 Seguia dient Hiram: “Beneït sigui el Senyor, Déu d’Israel, que ha fet el cel
i la terra, perquè ha donat al rei David un fill savi, intel·ligent, prudent i
assenyat, que edificarà un temple al Senyor i un palau reial.
13 Ara, doncs, et faig venir un home ple de coneixements que es diu Hiram-Abí.
14 És fill d’una dona de la tribu de Dan i el seu pare era un home de Tir. Sap
treballar l’or i la plata, el bronze, el ferro, la pedra, la fusta, la porpra
escarlata i la violeta, el lli i el carmesí; sap gravar tota mena de baixos
relleus i executarà qualsevol projecte que li sigui encomanat, en col·laboració
amb els teus artesans i els artesans del meu senyor David, el teu pare.
15 Per tant, el blat, l’ordi, l’oli i el vi que ha promès el meu senyor, el pot
enviar als seus servidors.
16 Per la nostra part, tallarem troncs del Líban, en la quantitat que
necessitis, i te’ls portarem en rais per mar fins a Jafa, i tu te’ls enduràs a
Jerusalem.”
Reclutament dels forasters
17 Salomó va fer el cens de tots els forasters residents a Israel, segons el
cens que havia fet el seu pare David, i el nombre va arribar a cent
cinquanta-tres mil sis-cents.
18 D’aquests, en va destinar setanta mil a traginers, vuitanta mil a
picapedrers, a la muntanya, i tres mil sis-cents els va posar a dirigir la gent
que treballava.