PRIMER LLIBRE DELS
REIS
9
Segona aparició divina
1 Quan Salomó hagué acabat de construir el temple del Senyor, el palau reial i
tot el que s’havia proposat de fer,
2 el Senyor se li aparegué per segona vegada, com se li havia aparegut a Gabaon.
3 El Senyor li digué: “He sentit la pregària i la súplica que has fet a la meva
presència; he santificat aquest temple que tu has construït, perquè el meu nom
hi sigui perpètuament i els meus ulls i el meu cor hi siguin en tot moment.
4 I si tu et comportes davant meu com es va comportar el teu pare David, amb un
cor irreprensible i recte, complint tot el que t’he manat i observant els meus
estatuts i les meves lleis,
5 jo afermaré el tron del teu regnat sobre Israel per sempre, tal com vaig
prometre a David, el teu pare, dient-li: ‘Mai no et faltarà un descendent en el
tron d’Israel.’
6 Però si vosaltres i els vostres fills us aparteu de mi, si no observeu els
manaments i els estatuts que he posat davant vostre, i aneu a servir déus
estranys i us prosterneu davant seu,
7 llavors jo extirparé Israel de sobre la terra que els he donat; i aquest
temple que he santificat per al meu nom, el llençaré lluny de la meva vista, i
Israel serà tema de burla i d’escarni entre tots els pobles.
8 Tothom qui passi davant d’aquest temple, que haurà estat tan excels, quedarà
atònit i xiularà, i preguntaran: Per què s’ha portat d’aquesta manera el Senyor
amb aquesta terra i amb aquest temple?
9 I els respondran: Perquè van abandonar el Senyor Etern, el seu Déu, que havia
tret els seus avantpassats del país d’Egipte, i es van lliurar a déus estranys,
els van adorar i els van donar culte. Per això el Senyor ha portat damunt d’ells
tota aquesta desgràcia.”
Altres activitats de Salomó
10 Succeí al cap de vint anys, durant els quals Salomó va construir les dues
edificacions, el temple del Senyor i el palau reial,
11 que, havent subministrat Hiram, rei de Tir, a Salomó, fustes de cedre i de
xiprer i or, tant com en va necessitar, el rei Salomó va donar a Hiram vint
ciutats a la regió de Galilea.
12 Hiram va sortir de Tir per anar a visitar les ciutats que Salomó li havia
donat, però no li van agradar;
13 i digué: “Quina mena de ciutats són aquestes que m’has donat, germà meu?” I
les va anomenar «terres de Cabul» (fonèticament «no-res»), com encara s’anomenen
avui.
14 Hiram havia enviat al rei cent vint talents d’or.
Una prestació personal forçosa
15 El motiu que va impulsar el rei Salomó a decretar una lleva va ser aquest:
construir el temple del Senyor, el seu palau, el terraplè i les muralles de
Jerusalem, i fortificar Hassor, Meguidó i Guèzer.
16 El faraó, rei d’Egipte, havia pujat, s’havia apoderat de Guèzer i hi havia
calat foc, matant els cananeus que hi vivien, i l’havia donada en dot a la seva
filla, la muller de Salomó;
17 per això Salomó va reconstruir Guèzer, a més de Bethoron de Baix,
18 Baalat, Tamar, a la regió desèrtica del país,
19 totes les poblacions de magatzem que tenia, les poblacions per als carros i
les poblacions per a la cavalleria; i tot allò que Salomó va desitjar construir
a Jerusalem, al Líban i a tot el territori que dominava.
20 Tota la gent que havia quedat dels amorreus, dels hitites, dels perizites,
dels hivites i dels jebuseus, que no eren dels fills d’Israel,
21 els seus descendents que havien quedat al país després d’ells, perquè els
fills d’Israel no van poder consagrar-los a l’anatema, Salomó els va sotmetre al
tribut de servei públic fins al dia d’avui.
22 Però, dels fills d’Israel, Salomó no en va sotmetre cap per al servei, sinó
que ells eren guerrers, servidors, capitans, oficials, i els comandants de
carros i la seva cavalleria.
23 Els prefectes encarregats de les obres de Salomó van ser cinc-cents
cinquanta; ells vigilaven la gent que treballava a les obres.
24 Quan la filla del faraó es va traslladar de la ciutat de David al palau que
Salomó li havia edificat, ell va començar a construir el terraplè.
25 Tres cops a l’any oferia Salomó holocaustos i ofrenes pacífiques sobre
l’altar que havia erigit al Senyor, i cremava l’encens en el que hi havia davant
del Senyor, quan hagué acabat el temple.
26 A més, el rei Salomó va construir una flota a Ession-Guèber, que és a prop
d’Elat, a la costa del Mar Roig, al país d’Edom.
27 Hiram va embarcar servidors seus a la flota, mariners bons coneixedors del
mar, junt amb els servidors de Salomó.
28 Aquests van anar a Ofir i prengueren quatre-cents vint talents d’or, que van
portar al rei Salomó.